Eine Übersetzung ist Vertrauenssache, der Inhalt des Textes vielleicht von großer Wichtigkeit. Ohne hinzureichende Kenntnis der benötigten Fremdsprache ist es schwer, den fertiggestellten Auftrag auf Genauigkeit und Inhaltstreue zu überprüfen. Man möchte die Übersetzung deshalb nicht einem Übersetzer ohne Referenzen und nötigem Fachwissen überlassen. Der Preis für die Erledigung des Auftrags soll trotzdem realistisch sein. Eine mögliche Lösung bieten die im Internet gelisteten Online-Übersetzungsbüros, die die ihnen eingereichten Aufträge an geprüfte und fachlich kundige muttersprachliche Übersetzer outsourcen. Sie können davon…